Hoàng Thảo Anh (dịch) – Theo cáo buộc, sau vụ khủng bố 11/9, tổng cộng đã có 762 nghi can, trong đó có 491 người ở khu vực New York, bị tạm giữ trong những cuộc truy quét của cảnh sát trên toàn nước Mỹ. Họ bị giam giữ và ngược đãi ngày này qua tháng khác trong một khoảng thời gian dài.

14 năm trôi qua kể từ vụ tấn công 11/9, nhưng vụ kiện của những người Hồi giáo bị bắt sau sự kiện trên vẫn hầu như không có tiến triển, bất chấp những nỗ lực của các luật sư. Họ đã cố gắng chứng minh nỗi sợ hãi của hàng trăm người khi bị đối xử như khủng bố, bị giam giữ và hành hạ trong nhiều tháng dù cho không hề có mối liên hệ nào với khủng bố cả.

Vụ kiện cuối cùng đã được tiếp tục bởi Tòa Phúc thẩm Liên bang vào tuần trước. Những gì đã xảy ra trong cuộc điều tra tội phạm lớn nhất lịch sử nước Mỹ, thử thách giới hạn của quyền công dân, đã được tranh cãi và làm rõ tại phiên tòa này.

Trong một quyết định của đa số, Tòa án Phúc thẩm Liên bang Khu vực 2 đã khôi phục đơn kiện nhằm vào ba cựu quan chức hàng đầu của Mỹ, trong đó có bộ trưởng Tư pháp John Ashcroft và giám đốc FBI Robert Mueller.

Văn bản ra quyết định nêu rõ: “Các bị cáo bị biệt giam liên tục 23 giờ mỗi ngày để điều tra vì bị nghi ngờ được Al-Qaeda chiêu mộ, chỉ bởi đức tin hay chủng tộc của họ. Điều này đã xâm phạm nghiêm trọng đến các quyền hiến định của tù nhân”, “Những người bị bắt giam trong không khí hoảng loạn của chuỗi ngày kế sau 11/9 đã phải chịu đựng những đau đớn mà không gì có thể bù đắp được”.