“...Đồ hèn nhát khốn nạn.”

Đó là câu cuối cùng trong loạt slide chỉ trích tỷ phú Elon Musk, với đầy những lời lẽ tục tĩu, được nữ ca sĩ Billie Eilish chia sẻ trên Instagram Stories.

Billie cho rằng Musk có thể giải quyết nhiều vấn đề toàn cầu như chấm dứt nạn đói trên thế giới, tái thiết Gaza, v.v. bằng cách cho đi một phần tài sản khổng lồ của mình.

Như thường lệ, mạng xã hội lại chia hai phe rất rõ ràng: một bên đứng về phía cô ca sĩ trẻ, người vừa tuyên bố quyên góp 11,5 triệu USD; bên kia đứng về phía Elon Musk, người đang trên đường trở thành tỷ phú nghìn tỷ đô nhờ lượng cổ phiếu khổng lồ.

Câu chuyện nhanh chóng thổi bùng lên câu khẩu hiệu quen thuộc: “Eat the rich!” - Ăn thịt lũ nhà giàu!

Khẩu hiệu này nghe thì cũng vui tai, dễ hiểu, và đánh đúng cảm xúc đại đa số quần chúng bình dân, vốn thường không mấy thiện cảm với những đại gia, giới chủ. Nhưng cũng vì vậy mà nó che lấp một sự thật khó chịu hơn: vấn đề bất bình đẳng không nằm ở một ông tên Elon Musk hay một bà tỷ phú nào, mà nằm ở chính hệ thống chúng ta đang sống.

Vậy nên việc trút giận lên một cá nhân giàu có, hoàn toàn không khiến người nghèo có thêm đồng nào.

“Eat the rich” - Cơn giận có thật và có lý

“Eat the rich” không phải lời kêu gọi ăn thịt ai thật (đương nhiên).

Nó xuất phát từ câu nói của triết gia người Pháp Jean-Jacques Rousseau: “Khi người dân không còn gì để ăn, họ sẽ ăn những người giàu.”

Trong bối cảnh hiện đại, người ta dùng câu này để thể hiện sự bất mãn với bất bình đẳng giàu nghèo, khi một số ít người giàu lên quá nhanh, còn phần lớn thì chật vật từng ngày.