Pháp luật về sức khỏe tinh thần: Từ định kiến đến tôn trọng
Nguồn thông tin khổng lồ trong thời đại số cùng khả năng (bị) kết nối không giới hạn đã biến những khái niệm như “xã hội”, “định kiến”, “sự nghiệp”, vốn tưởng chừng …
Chuyên mục
Tiếng Anh
39 bài viết
Bàn về quấy rối tình dục học đường qua các thuật ngữ tiếng Anh pháp lý
Xâm hại tình dục là vấn nạn xảy ra ở mọi nơi. Nó xuất hiện nhiều ở phương Tây, ở phương Đông cũng không ít. Ở phương Tây, các định kiến xã hội và sự hạn chế về quyền…
Tiếng Anh pháp lý về quyền trẻ em
Hệ thống pháp luật bảo vệ trẻ em là một trong những nhóm quy định pháp lý cơ bản nhất mà mọi quốc gia hiện đại đều xem xét ghi nhận. Luật bảo vệ trẻ em có tính quy c…
Tiếng Anh về bầu cử – Kỳ 1: Các hệ thống bầu cử trên thế giới
Bầu cử tại Việt Nam là một chủ đề được báo đài ra rả nhắc đến, nhưng ít ai hiểu, và lại càng hiếm người quan tâm. Người quan tâm và muốn tham gia một cách tường tận …
Học tiếng Anh về phỉnh nịnh chính trị, nhân chuyện “mái đầu bạc trắng hiên ngang”
Khi một vị đại biểu Quốc hội dành những lời “có cánh” cho dàn lãnh đạo Việt Nam như tả tiên tả bụt giữa Hội trường Diên Hồng, thật khó để người ta biết ông đang theo…
Hạn chế của Việt ngữ: Dân tộc – quốc gia – nhà nước
Bài viết này nằm trong số báo tháng Mười năm 2022 của Luật Khoa tạp chí, được phát hành trên ấn bản PDF đề ngày 6/10/2022. Lâu nay tại Việt Nam, các thuật ngữ như qu…
Tìm hiểu về phân biệt sắc tộc qua các thuật ngữ pháp lý
Phân biệt chủng tộc (racism) cho đến nay vẫn là một vấn đề nhức nhối mà mọi xã hội đa sắc tộc phải đối mặt. Là một công dân Việt Nam thuộc sắc dân đa số Kinh (ethnic…
Khủng hoảng Myanmar và câu chuyện về can thiệp nhân đạo
Thiệt hại nhân mạng, việc quân đội xem thường tính mạng của người dân và tính chính danh của một chính quyền đảo chính, tất cả trộn lẫn tại Myanmar khiến cho người v…
Tiếng Anh pháp lý: Học thuật ngữ để hiểu rõ luật bảo vệ dữ liệu cá nhân
Bài viết này nằm trong số báo tháng Chín năm 2022 của Luật Khoa tạp chí, được phát hành trên ấn bản PDF đề ngày 1/9/2022. Dự thảo nghị định bảo vệ dữ liệu cá nhân vẫ…
Học tiếng Anh về “chính đảng”, tự hỏi Đảng Cộng sản có phải là một đảng hay không
Đại hội XIII của Đảng Cộng sản Việt Nam chính thức kết thúc, để lại nhiều “dư vị” đối với các đảng viên của riêng họ. Tuy nhiên, trong quần chúng nhân dân, không ít …
Mọi từ tiếng Anh bạn cần biết về đảng cộng sản
Tính quốc tế của các đảng cộng sản là điều không thể phủ nhận. Ngay từ lúc thành hình, Quốc tế Cộng sản (“Communist International” – gọi tắt là “Comintern”) luôn là …
Tiếng Anh pháp lý: Cơ bản về tố tụng dân sự
Tranh chấp dân sự, trong tư duy của đại đa số các nhóm học giả cấp tiến phương Tây, là nguồn gốc lý giải sự hình thành của pháp luật. Các quan hệ dân sự, đồng thời v…
“Luật sư” trong tiếng Anh là gì? Câu trả lời không đơn giản như bạn nghĩ
Bài viết này nằm trong số báo tháng Mười Hai năm 2022 của Luật Khoa tạp chí, được phát hành trên ấn bản PDF đề ngày 1/12/2022. Tương tự như các thuật ngữ tiếng Anh v…
Tiếng Anh pháp lý về cấu trúc hệ thống tòa án quốc gia
Về mặt bản chất, mong muốn chuyển ngữ tên các cơ quan tài phán của một quốc gia ra thứ tiếng của một quốc gia khác là việc làm hơi trái… “luân thường đạo lý”. Hệ thố…
Anh ngữ tại Việt Nam: Lịch sử và các trở ngại của quá trình bình dân hóa một ngôn ngữ toàn cầu
Trước khi đi vào chi tiết, người viết phải thừa nhận rằng ban đầu đã có cảm giác hơi rối khi đọc nghiên cứu “English in Vietnam” (Anh ngữ tại Việt Nam). Tran Phuong …
Học tiếng Anh qua thủ tục luận tội tổng thống Mỹ
Tổng thống Mỹ Donald Trump là tổng thống thứ ba trong lịch sử nước này bị Hạ viện luận tội. Đây cũng là cơ hội hiếm có để học một số từ, ngữ tiếng Anh có liên quan. …
Học tiếng Anh: Extradition – dẫn độ qua câu chuyện của quý bà Huawei
Ngày 05 tháng 12 vừa qua, bà Mạnh Vãn Châu (Meng Wanzhou) – một trong những lãnh đạo chóp bu của tập đoàn công nghệ lớn nhất Trung Quốc, Huawei, đồng thời cũng là co…
Dịch ‘tự diễn biến’ sang tiếng Anh như thế nào?
Bạn bè hỏi sao mấy tháng qua không thấy Anh Cả Lý trên Luật Khoa. Anh Cả Lý chẳng qua lười viết nhưng thừa mứa sĩ diện, bèn vuốt râu bình thản như Gia Cát Lượng gẩy …
May hay must hay shall hay sao? Tư duy pháp lý trong động từ khiếm khuyết
Một đoàn hổ lốn người, tiên, người lùn chân to, người lùn râu dài, và pháp sư chạy thục mạng trong mưa tên bão lửa. Sau lưng họ là một binh đoàn quỷ khát máu. Đáng s…
Karl Marx, chủ nghĩa tư bản, và cách người Đức hiểu về luật pháp
Ngày này cách đây 200 năm, tại Trier, một thành phố cổ kính nằm ở cực Tây Đế quốc Phổ, ông luật sư trung lưu Heinrich Marx mừng đón đứa con thứ ba của mình chào đời.…